Name: Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień
Brand: Luxilan
SKU: DAMSKAMARY-CZARN-3ALB
Price: 246.0 PLN
Availability: InStock

Elegancka damska marynarka slim fit Marina. Modny żakiet idealny na co dzień i do biura, wiosna/jesień.

Dopasowana marynarka damska slim fit, podkreślająca sylwetkę. Wygodny żakiet smart casual dla kobiet.

Klasyczna marynarka damska Marina, elegancki fason i precyzyjne wykończenie. Idealna do biurowych stylizacji.

Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.

Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.

Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.

246,00 zł

Tax included. Translation missing: en.products.product.shipping_policy_html

Gwarancja najniższej ceny

Darmowa dostawa i łatwe zwroty

Zamów do 23:00, wysyłka dzisiaj

kolor

Czarny

Biały

Khaki

Rozmiar

Dostawa i odbiór

Odbiór w sklepie

Brak w magazynie

Online: na stanie szt.

Darmowa dostawa

Quantity

UWAGA: Promocja obowiązuje do wyczerpania zapasów.

Darmowa dostawa z Poczta Polska

Łatwe zwroty w ciągu 30 dni

Produkt niedostępny stacjonarnie, dostępny tylko online.

Odkryj idealne połączenie elegancji i komfortu w jednym!

✓ Podkreśla sylwetkę i dodaje szyku
✓ Zapewnia wygodę przez cały dzień
✓ Idealna do pracy i na wieczorne wyjścia
✓ Oferuje wszechstronne możliwości stylizacji

Wszechstronny Styl na Każdą Okazję

Ta marynarka to klucz do stworzenia wielu wyjątkowych stylizacji. Bez trudu połączysz ją zarówno z eleganckimi spodniami do biura, jak i z jeansami na niezobowiązujące spotkania. Ciesz się swobodą w wyrażaniu siebie.

Komfort, Który Czujesz Cały Dzień

Zapomnij o kompromisach między wyglądem a wygodą. Lekka konstrukcja i przemyślany fason zapewniają komfort noszenia od rana do wieczora. Poczuj się swobodnie i pewnie w każdej sytuacji.

Podkreślona Sylwetka i Pewność Siebie

Krój slim fit subtelnie modeluje figurę, zapewniając elegancki i nowoczesny wygląd. Dodatkowy pasek w talii pozwala na jeszcze lepsze dopasowanie, podkreślając atuty Twojej sylwetki. Wyglądaj profesjonalnie i czuj się fantastycznie.

Szczegóły Produktu

Kategoria: Marynarki damskie
Styl: Smart-Casual
Zapięcie: Pasek i guziki
Krój: Slim Fit
Sezon: Wiosna, Jesień, Zima
Dostępne kolory: Czarny, Biały, Khaki
Dostępne rozmiary: S, M, L, XL

Tabela Rozmiarów (w cm)

Rozmiar	Długość	Biust	Rękaw
S	78 cm	91 cm	69 cm
M	79 cm	95 cm	70 cm
L	80 cm	99 cm	71 cm
XL	81 cm	103 cm	72 cm

Nie czekaj, dodaj tę marynarkę do swojej garderoby już dziś i podkreśl swój unikalny styl!

[{"id":59399409041753,"title":"Czarny \/ S","option1":"Czarny","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-CZARN-3ALB","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443623769,"product_id":16603952120153,"position":4,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409041753,59399409074521,59399409140057,59399409238361]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Czarny \/ S","public_title":"Czarny \/ S","options":["Czarny","S"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","id":75898189447513,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409074521,"title":"Czarny \/ M","option1":"Czarny","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-CZARN-ZTIB","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443623769,"product_id":16603952120153,"position":4,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409041753,59399409074521,59399409140057,59399409238361]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Czarny \/ M","public_title":"Czarny \/ M","options":["Czarny","M"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","id":75898189447513,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409107289,"title":"Biały \/ S","option1":"Biały","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-BIAYS-6BQQ","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443656537,"product_id":16603952120153,"position":5,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:16+02:00","alt":"Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_6.png?v=1789255336","variant_ids":[59399409107289,59399409172825,59399409271129,59399409336665]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Biały \/ S","public_title":"Biały \/ S","options":["Biały","S"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.","id":75898189480281,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_6.png?v=1789255336"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409140057,"title":"Czarny \/ L","option1":"Czarny","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-CZARN-0NUW","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443623769,"product_id":16603952120153,"position":4,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409041753,59399409074521,59399409140057,59399409238361]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Czarny \/ L","public_title":"Czarny \/ L","options":["Czarny","L"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","id":75898189447513,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409172825,"title":"Biały \/ M","option1":"Biały","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-BIAYM-BXUS","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443656537,"product_id":16603952120153,"position":5,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:16+02:00","alt":"Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_6.png?v=1789255336","variant_ids":[59399409107289,59399409172825,59399409271129,59399409336665]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Biały \/ M","public_title":"Biały \/ M","options":["Biały","M"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.","id":75898189480281,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_6.png?v=1789255336"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409205593,"title":"Khaki \/ S","option1":"Khaki","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-KHAKI-OAX2","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443689305,"product_id":16603952120153,"position":6,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_7.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409205593,59399409303897,59399409369433,59399409402201]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Khaki \/ S","public_title":"Khaki \/ S","options":["Khaki","S"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.","id":75898189513049,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_7.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409238361,"title":"Czarny \/ XL","option1":"Czarny","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-CZARN-23XK","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443623769,"product_id":16603952120153,"position":4,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409041753,59399409074521,59399409140057,59399409238361]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Czarny \/ XL","public_title":"Czarny \/ XL","options":["Czarny","XL"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","id":75898189447513,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409271129,"title":"Biały \/ L","option1":"Biały","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-BIAYL-WL4R","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443656537,"product_id":16603952120153,"position":5,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:16+02:00","alt":"Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_6.png?v=1789255336","variant_ids":[59399409107289,59399409172825,59399409271129,59399409336665]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Biały \/ L","public_title":"Biały \/ L","options":["Biały","L"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.","id":75898189480281,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_6.png?v=1789255336"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409303897,"title":"Khaki \/ M","option1":"Khaki","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-KHAKI-ZONB","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443689305,"product_id":16603952120153,"position":6,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_7.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409205593,59399409303897,59399409369433,59399409402201]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Khaki \/ M","public_title":"Khaki \/ M","options":["Khaki","M"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.","id":75898189513049,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_7.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409336665,"title":"Biały \/ XL","option1":"Biały","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-BIAYX-GRY9","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443656537,"product_id":16603952120153,"position":5,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:16+02:00","alt":"Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_6.png?v=1789255336","variant_ids":[59399409107289,59399409172825,59399409271129,59399409336665]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Biały \/ XL","public_title":"Biały \/ XL","options":["Biały","XL"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Kobieca marynarka slim fit Marina, widok z boku. Podkreślający talię żakiet, idealny do pracy i na wyjścia.","id":75898189480281,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_6.png?v=1789255336"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409369433,"title":"Khaki \/ L","option1":"Khaki","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-KHAKI-FQ48","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443689305,"product_id":16603952120153,"position":6,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_7.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409205593,59399409303897,59399409369433,59399409402201]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Khaki \/ L","public_title":"Khaki \/ L","options":["Khaki","L"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.","id":75898189513049,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_7.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":59399409402201,"title":"Khaki \/ XL","option1":"Khaki","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-KHAKI-GWKH","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443689305,"product_id":16603952120153,"position":6,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_7.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409205593,59399409303897,59399409369433,59399409402201]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Khaki \/ XL","public_title":"Khaki \/ XL","options":["Khaki","XL"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Modna marynarka damska slim fit Marina. Żakiet elegancki na wiosnę i jesień, doskonały do wielu stylizacji.","id":75898189513049,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_7.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

{"id":59399409041753,"title":"Czarny \/ S","option1":"Czarny","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMSKAMARY-CZARN-3ALB","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":92476443623769,"product_id":16603952120153,"position":4,"created_at":"2026-09-13T01:22:11+02:00","updated_at":"2026-09-13T01:22:15+02:00","alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","width":1024,"height":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335","variant_ids":[59399409041753,59399409074521,59399409140057,59399409238361]},"available":true,"name":"Damska Marynarka Slim Fit – Elegancki Styl na Co Dzień - Czarny \/ S","public_title":"Czarny \/ S","options":["Czarny","S"],"price":24600,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Damska marynarka slim fit w stylizacji eleganckiej. Wygodny żakiet smart casual na jesienne dni i spotkania.","id":75898189447513,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/luxilan.com\/cdn\/shop\/files\/Slim_Fit_Blazer_-_Marina_5.png?v=1789255335"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}

LUXILAN Kraków

Dziękujemy, że byliście z nami

Drodzy Klienci, z całego serca dziękujemy, że byliście częścią naszej historii. Wasza lojalność, wsparcie i zaufanie były dla nas niezwykle ważne i pozostaną z nami na zawsze.

Z powodów osobistych podjęliśmy niezwykle trudną decyzję o zakończeniu działalności naszego sklepu.

Na zakończenie tego wyjątkowego rozdziału zapraszamy Was na naszą największą wyprzedaż w historii. Ostatnie produkty z naszej finalnej kolekcji są teraz dostępne w ramach końcowej wyprzedaży magazynowej.

Mamy nadzieję, że znajdziecie wśród nich coś wyjątkowego — coś, co będzie Wam przypominać o wspólnych chwilach i historii LUXILAN.